1 00:00:50,911 --> 00:00:53,410 KUNA MAELFU YA KILOMETA YA MICHIRIZI 2 00:00:53,411 --> 00:00:56,593 CHINI YA MAREKANI. 3 00:00:56,594 --> 00:00:59,977 MIFUMO YA Metro KUACHA, 4 00:00:59,978 --> 00:01:03,253 NJIA ZA HUDUMA ISIYOTUMIKA, 5 00:01:03,254 --> 00:01:05,337 NA MADINI YA JANGWANI... 6 00:01:10,156 --> 00:01:15,065 WENGI WAO HAWANA HAKUNA KUSUDI. 7 00:01:22,994 --> 00:01:25,672 Dhoruba inasababisha matatizo kadhaa katika bay. 8 00:01:25,673 --> 00:01:27,626 Pete Giddings italeta utabiri wa hali ya hewa. 9 00:01:27,627 --> 00:01:29,905 Na tutaonyesha nini kingetokea kwa ba�a 10 00:01:29,906 --> 00:01:32,472 ikiwa utabiri wa wanasayansi kuwa ukweli. 11 00:01:32,473 --> 00:01:34,591 Kwenye Channel 7, saa 11 asubuhi. 12 00:01:37,111 --> 00:01:39,169 Una nini macho milioni 12, 13 00:01:39,170 --> 00:01:41,172 meno milioni 192 14 00:01:41,173 --> 00:01:43,138 na kupanua kutoka Daraja la Golden Gate 15 00:01:43,139 --> 00:01:45,667 kwenda kwenye Minara Pacha? 16 00:01:45,668 --> 00:01:47,365 Mikono kwa Mkono Kwa Marekani. 17 00:01:47,366 --> 00:01:49,319 Mnyororo zaidi ya kilomita 6000 18 00:01:49,320 --> 00:01:51,861 kutoka kwa Wasamaria Wema mkono kwa mkono, 19 00:01:51,862 --> 00:01:55,394 kupitia mashamba ya nafaka, kupitia milima ya zambarau, 20 00:01:55,395 --> 00:01:59,525 na kupitia katika tambarare zenye matunda. kutoka bahari moja hadi nyingine. 21 00:01:59,526 --> 00:02:03,997 Hiyo ni kweli. Majira haya ya joto, Watu milioni 6 wataungana 22 00:02:03,998 --> 00:02:06,205 kupambana na njaa nchini Marekani. 23 00:02:06,206 --> 00:02:07,655 Tembelea duka la rekodi la ndani 24 00:02:07,656 --> 00:02:10,960 na kujua jinsi ya kusaidia mradi Mikono kwa Mkono kwa ajili ya Marekani. 25 00:02:21,257 --> 00:02:22,654 Jihadharini na hili. 26 00:02:22,655 --> 00:02:25,194 Nadhani nilikosa nafasi kuwa mtaalamu. 27 00:02:29,181 --> 00:02:30,572 Ni yafuatayo. 28 00:02:31,200 --> 00:02:34,434 Unaweza kwenda mbali na tuzo ya kiwango cha pili 29 00:02:34,977 --> 00:02:37,941 Au unaweza kuendelea kujaribu kwa tuzo ya kiwango cha tatu. 30 00:02:38,693 --> 00:02:40,045 Sawa. Una maoni gani, Addy? 31 00:02:40,046 --> 00:02:43,415 Lazima tusimame au endelea kujaribu? 32 00:02:45,156 --> 00:02:47,236 Usiniangalie. Ni siku yako ya kuzaliwa. 33 00:02:48,101 --> 00:02:49,907 Nataka namba 11. 34 00:02:49,908 --> 00:02:51,862 -huh? - Huyo? 35 00:02:51,863 --> 00:02:53,917 - Ndiyo. - Uzuri. 36 00:02:53,918 --> 00:02:55,617 Ndiyo, huyo. 37 00:02:57,886 --> 00:02:59,632 - Asante, mtu. - Unakaribishwa. 38 00:03:03,585 --> 00:03:05,174 Hiyo. 39 00:03:05,176 --> 00:03:07,718 Natumai t-shirt hii Haimpi ndoto zake za kutisha. 40 00:03:07,719 --> 00:03:11,763 Nina shida kupata t-shati kwa binti yangu. 41 00:03:11,764 --> 00:03:13,064 Hii ni mpya. 42 00:03:13,065 --> 00:03:15,515 Alikufa kwa hofu alipoiona kwenye TV. 43 00:03:15,516 --> 00:03:17,515 Je, ungejua kama ilikuwepo zaidi. 44 00:03:17,516 --> 00:03:19,196 Nani alimruhusu kutazama? 45 00:03:24,553 --> 00:03:26,308 Wanarekodi kitu kwenye jukwa. 46 00:03:26,309 --> 00:03:28,240 Ninapaswa kuona ikiwa wanahitaji ya ziada. 47 00:03:29,592 --> 00:03:31,159 Nahitaji bia nyingine. 48 00:03:37,065 --> 00:03:38,605 Sasa siwezi kunywa bia? 49 00:03:39,279 --> 00:03:42,163 Unataka kwenda kwenye roller coaster? 50 00:03:42,864 --> 00:03:44,467 Addy, unataka kuijaribu? 51 00:03:44,468 --> 00:03:47,072 Russell, unajua yeye Hakuna wakati wa hilo. 52 00:03:47,073 --> 00:03:49,299 Na nina hakika kama kuzimu haitafanya, hivyo... 53 00:03:53,555 --> 00:03:55,018 Piga Mole! 54 00:03:55,591 --> 00:03:57,497 Ni hayo tu, ndio mchezo jamani. 55 00:03:57,498 --> 00:03:59,800 - Hiyo ndiyo. - Tiketi ngapi? 56 00:03:59,801 --> 00:04:02,257 - Tikiti mbili. - Tikiti mbili! 57 00:04:03,014 --> 00:04:04,574 Tikiti mbili! 58 00:04:05,539 --> 00:04:06,926 Addy, twende chooni. 59 00:04:06,927 --> 00:04:08,591 Sitaki kwenda. 60 00:04:13,353 --> 00:04:14,653 Russell? 61 00:04:15,286 --> 00:04:18,584 Russell! Je, unaweza kumtazama binti yako, tafadhali? 62 00:04:18,585 --> 00:04:19,885 natafuta. 63 00:04:22,493 --> 00:04:24,165 Mtoto, kaa karibu, uko sawa? 64 00:04:36,596 --> 00:04:38,049 - Glen. - Nini? 65 00:04:38,050 --> 00:04:40,044 - Acha. - Sifanyi chochote. 66 00:04:40,045 --> 00:04:42,882 - Anaendelea kukaza. - Ninatania tu. 67 00:04:42,883 --> 00:04:45,013 YEREMIA 11:11 68 00:04:46,365 --> 00:04:47,665 Nini? 69 00:04:47,666 --> 00:04:49,385 - Huu ni ujinga. - Msimamo mkali sana. 70 00:04:49,386 --> 00:04:50,781 Sisi wawili. Njoo sasa. 71 00:04:50,782 --> 00:04:52,197 Je! 72 00:04:53,611 --> 00:04:55,890 - Mungu wangu. - Hiyo haiwezekani. 73 00:05:54,066 --> 00:05:56,779 Usifanye hivyo. 74 00:06:05,187 --> 00:06:07,417 SAFARI YA UGUNDUZI JITAFUTE 75 00:06:08,859 --> 00:06:10,862 Hapa, ardhi na maji, 76 00:06:10,863 --> 00:06:15,383 aligawanyika katika maeneo ambapo maisha yanaweza kutokea. 77 00:06:15,384 --> 00:06:17,024 Milima na mabonde 78 00:06:17,025 --> 00:06:20,347 na maji Walikuwa pale walipotakiwa kuwa. 79 00:06:22,936 --> 00:06:26,120 Kwa hiyo, Sotuknang akaenda Taiowa na kusema: 80 00:06:26,981 --> 00:06:29,109 "Nataka kuona nilichofanya. 81 00:06:29,438 --> 00:06:31,232 Na nilifanya vizuri." 82 00:06:31,582 --> 00:06:33,971 Na Taiowa akatazama na kusema: 83 00:06:33,972 --> 00:06:35,579 "Ni nzuri sana. 84 00:06:35,917 --> 00:06:37,962 Lakini wewe Bado haijakamilika. 85 00:06:38,378 --> 00:06:41,081 Sasa ni lazima uunde maisha ya kila aina 86 00:06:41,082 --> 00:06:44,398 na kuyaendeleza kulingana na mpango wangu." 87 00:06:49,680 --> 00:06:51,519 Basi akaenda kwa nafasi isiyo na mwisho 88 00:06:51,520 --> 00:06:54,054 na kitu kilichoongezwa kuunda msaidizi wako, 89 00:06:54,055 --> 00:06:55,977 Buibui Mwanamke. 90 00:06:56,944 --> 00:07:00,008 "Angalia wewe, Spider Woman", Alisema Sotuknang. 91 00:07:00,573 --> 00:07:02,757 "Hapa, sasa, Ni nafasi isiyo na kikomo, 92 00:07:02,758 --> 00:07:05,638 lakini duniani, hakuna harakati ya furaha. 93 00:07:05,639 --> 00:07:07,324 Ulimwengu unahitaji..." 94 00:09:11,226 --> 00:09:13,259 CreepySubs Presents 95 00:09:13,260 --> 00:09:15,693 N�S 96 00:09:15,694 --> 00:09:17,594 Tafsiri: CondeVlad | Pine | NikaBrasil 97 00:09:17,595 --> 00:09:19,595 Tafsiri: Maluka | Thenabru | Cr3zy_Luk3 98 00:09:19,596 --> 00:09:21,496 Tafsiri: Wahaini | Doug 99 00:09:21,497 --> 00:09:23,397 Tafsiri: Olga CSM | KaylaSRP 100 00:09:23,398 --> 00:09:25,928 Kagua: JennyB 101 00:09:25,952 --> 00:09:27,952 102 00:11:33,548 --> 00:11:38,510 ZAWADI 103 00:12:13,273 --> 00:12:14,720 Tumefika! 104 00:12:14,721 --> 00:12:16,525 - Kwa nini? Kwa nini? - Hapana, baba! 105 00:12:16,526 --> 00:12:18,531 - Kwa sababu unalala sana. - Yote ni nzuri. 106 00:12:18,532 --> 00:12:20,845 Njoo, njoo. 107 00:12:21,836 --> 00:12:23,576 Makini. 108 00:12:23,577 --> 00:12:25,589 - Vyovyote vile. - Kwanza, chukua mifuko yako. 109 00:12:25,590 --> 00:12:27,124 Angalia, tazama. 110 00:12:27,125 --> 00:12:28,859 -Ew. - Twende. 111 00:12:28,860 --> 00:12:30,160 Wewe ni mzee sana. 112 00:12:30,161 --> 00:12:32,863 - Wanajua nini cha kufanya. - Usinihukumu. 113 00:12:32,864 --> 00:12:34,409 Usinihukumu. 114 00:12:34,755 --> 00:12:37,280 - Mwana. - Wi-Fi haifanyi kazi. 115 00:12:37,281 --> 00:12:39,793 Hakuna intaneti inayohitajika. Tuna "vidanet" hapa. 116 00:12:39,794 --> 00:12:41,094 Nzuri. 117 00:12:42,925 --> 00:12:44,952 - Hodi Hodi. - Ni nani? 118 00:12:44,957 --> 00:12:46,640 - Hapana. - Hakuna nani? 119 00:12:46,641 --> 00:12:48,133 Hakuna biashara yako! 120 00:12:48,134 --> 00:12:49,902 Hiyo ilikuwa nzuri. 121 00:12:50,589 --> 00:12:52,569 Mungu wangu, una tatizo gani? 122 00:12:52,570 --> 00:12:54,462 - Je, tunaweza kupitisha puppy? - Hapana. 123 00:12:54,463 --> 00:12:56,492 Chukua fursa ya kukimbia ukiwa hapa. 124 00:12:56,493 --> 00:12:59,062 - Jason, kula kitu. Kula. - Je! 125 00:12:59,063 --> 00:13:00,847 - Hizi ni aina gani? - Kwa ajili yangu. 126 00:13:00,847 --> 00:13:03,718 Pole. Ndio, kukimbia! 127 00:13:03,719 --> 00:13:06,118 Je, hutaki kukimbia tena? 128 00:13:06,120 --> 00:13:07,663 Unapenda kukimbia! 129 00:13:07,664 --> 00:13:10,035 - Na kusudi ni nini? - Michezo ya Olimpiki. 130 00:13:10,036 --> 00:13:12,048 Sitafika kwenye Olimpiki, watu. 131 00:13:12,049 --> 00:13:14,793 Unaweza kufanya chochote Nini cha kuzingatia, kiakili. 132 00:13:14,794 --> 00:13:17,131 - Je! ninaweza kuendesha gari hapa? - Hapana. 133 00:13:17,132 --> 00:13:18,872 Naam, Hiyo ndiyo ninayozingatia. 134 00:13:19,525 --> 00:13:20,900 - Unajua ... - Unakwenda wapi, Jason? 135 00:13:21,290 --> 00:13:22,814 -Jason. - Nitapata kitu. 136 00:13:22,815 --> 00:13:24,727 Unapaswa kumaliza kula. 137 00:13:24,728 --> 00:13:26,585 Cara na Haley gari bila wazazi. 138 00:13:26,586 --> 00:13:30,256 Naam, huna haja ya kujua jinsi ya kuendesha gari wakati wewe ni mwanariadha wa Olimpiki. 139 00:13:30,257 --> 00:13:31,557 - Mungu wangu. - Unakimbia. 140 00:13:31,558 --> 00:13:33,776 - Unakimbia kwenye mchanga. - Kwa nini? 141 00:13:33,777 --> 00:13:37,714 Kwa sababu ni ngumu zaidi. Hakuna ufuatiliaji. 142 00:13:37,715 --> 00:13:41,475 Fanya mazoezi ufukweni na kwenye wimbo, utaondoka. 143 00:13:41,476 --> 00:13:43,849 - Je, twende ufukweni? - Ndiyo. 144 00:13:43,850 --> 00:13:46,007 Baadaye, baada ya kuandaa kila kitu. 145 00:13:46,008 --> 00:13:48,949 - Pwani gani? - Santa Cruz. 146 00:13:49,557 --> 00:13:51,972 Josh, Kitty na wasichana itakuwepo. 147 00:13:57,855 --> 00:14:00,487 - Unafanya nini? - Ujanja wa uchawi. 148 00:14:00,488 --> 00:14:02,247 Niliiacha hapa mwaka jana. 149 00:14:02,248 --> 00:14:03,906 Sawa. Hebu tuone, basi. 150 00:14:10,370 --> 00:14:12,440 Hii kitu ni aina ya shit. 151 00:14:13,370 --> 00:14:15,338 Sasa tunazungumza Kuapa kwa meza? 152 00:14:15,339 --> 00:14:17,356 Unaponyoosha kidole kwa mtu, 153 00:14:17,357 --> 00:14:19,125 kuna wengine watatu akikuelekeza. 154 00:14:22,169 --> 00:14:23,817 Unamaanisha nini kusema hivyo? 155 00:14:25,313 --> 00:14:27,704 Na kuna vidole vinne akikuelekeza. 156 00:14:28,051 --> 00:14:30,445 - Unazungumzia nini? - Unaona? 157 00:14:30,446 --> 00:14:32,613 Moja ni kidole gumba, na haikuelekezi wewe. 158 00:14:33,073 --> 00:14:34,604 Kwa hivyo ni nini? 159 00:14:35,565 --> 00:14:38,049 Nadhani ni ugonjwa ya Mkazo wa Baada ya Kiwewe. 160 00:14:38,518 --> 00:14:40,581 Hakuwa Vietnam. 161 00:14:40,804 --> 00:14:43,929 Alipotea, kwa dakika 15. 162 00:14:44,223 --> 00:14:45,538 Hii inaweza kutisha. 163 00:14:45,539 --> 00:14:47,079 Sijui nini kilichotokea kwake. 164 00:14:47,676 --> 00:14:49,526 Ingeweza kutokea chochote. 165 00:14:49,531 --> 00:14:52,118 Sawa, lakini tutamfanyaje aongee? 166 00:14:52,826 --> 00:14:56,182 Lazima tumpe moyo kuchora, 167 00:14:56,183 --> 00:14:58,163 kuandika, kucheza. 168 00:14:58,164 --> 00:15:01,362 Chochote kinachokusaidia kutuambia hadithi yako. 169 00:15:02,988 --> 00:15:04,824 Nataka tu msichana wangu mdogo nyuma. 170 00:15:07,913 --> 00:15:09,513 Kila kitu kitakuwa sawa. 171 00:15:27,062 --> 00:15:28,758 Ninahitaji kuvuta sigara. 172 00:16:03,661 --> 00:16:08,262 Sielewi kwa nini tunayo nyumba kwenye pwani, 173 00:16:08,263 --> 00:16:09,582 na hatuendi ufukweni. 174 00:16:09,583 --> 00:16:11,059 Na pwani karibu? 175 00:16:11,060 --> 00:16:13,145 - Pwani gani? - Kuna pwani karibu. 176 00:16:13,146 --> 00:16:16,527 Hiyo sio pwani. Hiyo ni ghuba, pwani. 177 00:16:16,527 --> 00:16:18,376 Ninazungumza juu ya pwani kwa kweli, 178 00:16:18,379 --> 00:16:20,497 na watu, mchanga, uwanja wa burudani. 179 00:16:20,498 --> 00:16:22,942 Ni kama huko... Kumejazana huko. 180 00:16:22,943 --> 00:16:24,841 - Ah, tafadhali. - Kuna wengine wa ajabu, 181 00:16:24,842 --> 00:16:29,014 Huko ufukweni. Siendi huko. Hatutafanya hivyo. 182 00:16:29,400 --> 00:16:32,359 Kwa hivyo nadhani nitafanya kufuta kila kitu. 183 00:16:34,916 --> 00:16:36,478 Nadhani tu hiyo ni takataka. 184 00:16:37,222 --> 00:16:38,522 Ninachotaka kusema, 185 00:16:38,850 --> 00:16:41,430 Jason alikuwa sawa kuitazamia. 186 00:16:41,760 --> 00:16:43,472 Hii ni majira ya joto ya kwanza kwamba tulikuja, 187 00:16:43,473 --> 00:16:44,809 tangu bibi alikufa. 188 00:16:44,810 --> 00:16:47,513 Na najua imekuwa ngumu sana kwake. 189 00:16:52,246 --> 00:16:54,209 Twende zetu kabla ya giza. 190 00:16:55,279 --> 00:16:57,121 Ndiyo. 191 00:16:57,420 --> 00:17:00,342 Itakuwa ajabu! Na utaipenda. 192 00:17:03,443 --> 00:17:05,590 Umakini si hivyo nibusu? 193 00:17:06,467 --> 00:17:09,201 Si utanibusu? 194 00:17:17,185 --> 00:17:18,485 Ndugu yako yuko wapi? 195 00:17:19,382 --> 00:17:21,007 Ndugu yako, yuko wapi? 196 00:17:21,757 --> 00:17:23,288 sijui. 197 00:17:23,289 --> 00:17:24,620 Kweli? 198 00:17:27,414 --> 00:17:28,755 Jason? 199 00:17:39,738 --> 00:17:41,128 Jason? 200 00:19:00,439 --> 00:19:03,273 Mtoto, ndiyo sababu kwamba huwezi kucheza hapa. 201 00:19:03,274 --> 00:19:06,197 - Kitu sawa na mwaka jana. - Zora, tafadhali. 202 00:19:20,460 --> 00:19:23,739 Ni hayo tu. Unafikiri nini? 203 00:19:23,740 --> 00:19:28,091 Baba yuko hapa, jamani! 204 00:19:28,693 --> 00:19:30,736 Baba mwenye gari! 205 00:19:32,472 --> 00:19:35,349 - Anatania, sivyo? - Huna mzaha. 206 00:19:35,350 --> 00:19:37,638 Ina mchezaji ya mkanda wa K7 na kila kitu kingine. 207 00:19:37,639 --> 00:19:39,147 Viti vya ngozi! 208 00:19:39,556 --> 00:19:41,590 Sanduku la glavu! 209 00:19:43,357 --> 00:19:44,984 Ni hayo tu. 210 00:19:44,985 --> 00:19:48,060 Kuna hata moja ya haya, mpenzi! 211 00:19:50,924 --> 00:19:53,896 Inaweza kuondoka. Mwanamume huyo alinifundisha jinsi ya kupanga. 212 00:19:59,052 --> 00:20:02,021 Anageuka kushoto, Kwa hivyo unapaswa kushikilia. 213 00:20:05,849 --> 00:20:07,748 Angalau nilinunua nafuu sana. 214 00:20:07,749 --> 00:20:10,505 - Je, sisi sote tutafaa ndani yake? - Unajua kitu? 215 00:20:11,060 --> 00:20:12,459 Ninyi nyote mmeharibiwa. 216 00:20:18,971 --> 00:20:20,303 Imeharibiwa. 217 00:20:31,453 --> 00:20:34,509 Je, unajua kwamba serikali weka floridi kwenye maji; 218 00:20:34,510 --> 00:20:35,963 kudhibiti akili zetu? 219 00:20:40,429 --> 00:20:43,677 Nilisahau kuwa hakuna anayejali hadi mwisho wa dunia. 220 00:20:48,888 --> 00:20:51,051 Afadhali useme nini kilipaswa kutokea, 221 00:20:51,052 --> 00:20:55,320 - kwa hivyo tunafikiria. - Bora busu mkundu wangu, Zora. 222 00:20:56,293 --> 00:20:58,556 - Je! - Mkundu sio neno baya. 223 00:20:58,557 --> 00:21:00,258 Kwa nini tunazungumza uchi? 224 00:21:00,259 --> 00:21:02,903 - Kwa nini ulisema hivyo? - Kwa kweli, ningependelea 225 00:21:02,904 --> 00:21:05,935 kwamba katika kesi hii alikuwa amesema neno baya. 226 00:21:06,271 --> 00:21:07,897 Mama, nakuona unacheka. 227 00:21:07,898 --> 00:21:10,498 - Mimi si kucheka. - Ulijifunza wapi hilo? 228 00:21:10,499 --> 00:21:12,584 Hatuhitaji kuzungumza wakati wote. 229 00:21:21,337 --> 00:21:23,472 Nina matatizo zaidi kwamba Maggie 230 00:21:23,473 --> 00:21:26,286 Kwa sababu wavulana wanasisitiza kuchukua furaha nje ya mfuko 231 00:21:26,287 --> 00:21:28,354 Imelipiwa $5 232 00:21:28,355 --> 00:21:30,059 Sijambo Pata kiasi chako 233 00:21:30,060 --> 00:21:31,664 Wimbo huu ni classic. 234 00:21:31,672 --> 00:21:34,463 Imelipiwa $5 235 00:21:34,464 --> 00:21:37,728 Kufurahia kilimo cha kijani 236 00:21:37,729 --> 00:21:39,946 Ina maana gani "Umelipwa $5"? 237 00:21:39,947 --> 00:21:42,098 - Ni kuhusu madawa ya kulevya. - Sio kuhusu madawa ya kulevya. 238 00:21:42,099 --> 00:21:44,263 Ni wimbo wa ajabu. Usitumie madawa ya kulevya. 239 00:21:46,529 --> 00:21:49,677 Jason, njoo. Ingia kwenye groove. 240 00:21:53,108 --> 00:21:55,568 Nzuri sana. 241 00:22:11,316 --> 00:22:16,145 Karibu na Santa Cruz. 242 00:22:26,337 --> 00:22:29,133 Santa Cruz! 243 00:22:29,134 --> 00:22:31,428 Santa Cruz! 244 00:22:31,429 --> 00:22:34,053 - Santa Cruz! - Sawa, tunaelewa! 245 00:22:34,054 --> 00:22:37,712 Santa Cruz! 246 00:22:37,720 --> 00:22:39,020 Santa Cruz! 247 00:22:39,021 --> 00:22:40,588 - Alifanya ... - Dakika tano. 248 00:22:40,589 --> 00:22:41,928 Huwezi hata kuongea. 249 00:22:41,929 --> 00:22:43,823 - Sitaki kuzungumza juu yake. -Urusi. 250 00:22:43,824 --> 00:22:46,651 - Nini kitatokea? - Ikiwa kitu kilimtokea. 251 00:22:46,652 --> 00:22:48,185 Akaondoka zake! 252 00:22:52,912 --> 00:22:54,942 - Mungu wangu. - Usiangalie. 253 00:22:54,943 --> 00:22:57,111 - Je, amekufa? - Usiangalie. 254 00:22:57,112 --> 00:22:58,709 Inaweza tu kuwa mzaha. 255 00:23:11,590 --> 00:23:13,090 YEREMIA 11:11 256 00:23:38,026 --> 00:23:40,193 MSITU WA MERLIN JITAFUTE 257 00:23:47,428 --> 00:23:50,196 - Habari. - Habari! Kuna nini? 258 00:23:50,197 --> 00:23:52,631 Ulisema 2:30 usiku. Ufanisi uko wapi jamani? 259 00:23:52,632 --> 00:23:55,168 Wana Wilson hawana haraka. 260 00:23:55,169 --> 00:23:57,425 - Angalia wewe. - Mungu wangu, angalia wewe. 261 00:23:57,426 --> 00:23:59,474 - Karibu peponi. - Hakika, mtu. 262 00:23:59,475 --> 00:24:01,230 - Unaonekana mrembo sana! - Asante. 263 00:24:01,231 --> 00:24:03,137 Wasichana watakaa furaha kukuona. 264 00:24:03,138 --> 00:24:04,973 - Unataka bia? -Beka! Lindsey! 265 00:24:04,974 --> 00:24:07,346 - Angalia ni nani hapa! - Jibu ni hapana. 266 00:24:07,347 --> 00:24:08,915 - Tafadhali. - Yeye ni mzee wa kutosha. 267 00:24:08,916 --> 00:24:11,788 - Katika miaka michache. - Usisisitize. Habari! 268 00:24:12,186 --> 00:24:14,441 - Je, kweli kununua mashua? - Nilinunua mashua. 269 00:24:14,442 --> 00:24:16,808 Nzuri kwako, mwanaume. Hii ni ajabu. 270 00:24:16,809 --> 00:24:18,731 - Je! ilikuwa mashua inayoweza kuvuta hewa? - Nyamaza. 271 00:24:18,732 --> 00:24:20,371 Unahitaji kuwa na mambo muhimu. 272 00:24:20,372 --> 00:24:22,640 - Je! - Ninayo. 273 00:24:22,641 --> 00:24:24,332 - Je! una kifaa cha kuzima moto? - Ninayo. 274 00:24:24,333 --> 00:24:25,644 Je, una mwali? 275 00:24:27,293 --> 00:24:29,552 Nilijua nitasahau mwako mkali. 276 00:24:30,139 --> 00:24:32,404 Tunapaswa kuondoka na kwenda kwenye ziara mara mbili. 277 00:24:32,405 --> 00:24:34,696 Lakini tuko hivi karibuni ng'ambo ya ghuba. 278 00:24:34,697 --> 00:24:36,445 Kweli hutaki hakuna cha kunywa? 279 00:24:36,446 --> 00:24:39,322 - Hapana, asante. - Mvinyo hii ni ladha. 280 00:24:39,323 --> 00:24:41,615 Nina hakika ndiyo. 281 00:24:44,209 --> 00:24:45,903 Majira yako ya joto Imekuwa nzuri? 282 00:24:45,904 --> 00:24:47,583 Imekuwa nzuri. 283 00:24:47,584 --> 00:24:50,645 Aina ndogo, lakini ina muundo wa kawaida. 284 00:24:50,646 --> 00:24:53,123 - Je, uko sawa? - Mimi ni. 285 00:24:53,670 --> 00:24:54,971 Ilikuwa ni nini? 286 00:24:55,883 --> 00:24:57,802 Nina ugumu... 287 00:24:59,208 --> 00:25:02,037 - kuongea. - Ninaelewa. 288 00:25:02,513 --> 00:25:04,520 Ninaelewa vizuri sana. 289 00:25:04,521 --> 00:25:06,934 Wanataka kitu, binafsi? 290 00:25:06,935 --> 00:25:08,277 Tuna baa nzima hapa. 291 00:25:08,278 --> 00:25:10,742 Hapana, sihitaji. Nina maji. 292 00:25:10,743 --> 00:25:12,229 Na unataka kinywaji cha tatu? 293 00:25:12,231 --> 00:25:14,232 - Asante. - Yote ni nzuri. 294 00:25:14,233 --> 00:25:16,454 Nitampa mke wangu dawa yake. 295 00:25:17,212 --> 00:25:19,232 Angalia jinsi hii ni nzuri. 296 00:25:19,233 --> 00:25:20,722 - Hapa ni. - Tu... 297 00:25:21,618 --> 00:25:23,211 Unasemaje? 298 00:25:23,212 --> 00:25:24,626 Je, ninakuchukia? 299 00:25:24,627 --> 00:25:25,930 - Inaweza kuwa. - Sawa? 300 00:25:25,931 --> 00:25:27,232 - Ndiyo. - Kubwa. 301 00:25:28,389 --> 00:25:29,918 Haina mwisho. 302 00:25:30,730 --> 00:25:32,869 Wakati mwingine nadhani kumuua. 303 00:25:32,870 --> 00:25:35,239 - Kwa hivyo hakuna kilichobadilika? - Hapana. 304 00:25:35,240 --> 00:25:36,835 Kwa kweli, 305 00:25:37,506 --> 00:25:39,544 kulikuwa na mabadiliko madogo. 306 00:25:40,941 --> 00:25:43,473 Mungu wangu. 307 00:25:43,474 --> 00:25:45,321 Ulifanya utaratibu tuli? 308 00:25:45,322 --> 00:25:47,972 Kitu kimoja kidogo, ndogo sana. 309 00:25:47,973 --> 00:25:49,680 - Usiseme. - Ndiyo. 310 00:25:49,681 --> 00:25:51,731 Kweli, inaonekana kama mtu yule yule kutoka mwaka jana. 311 00:25:51,732 --> 00:25:54,066 Asante. Hilo ndilo wazo. 312 00:25:54,067 --> 00:25:56,737 Mabadiliko madogo wanaweza kukaa kwa muda mrefu. 313 00:25:56,738 --> 00:25:59,423 Sio kwamba unahitaji chochote, mchumba. 314 00:26:10,890 --> 00:26:12,662 Jamani... 315 00:26:13,288 --> 00:26:14,594 Hiyo ilikuwa nini? 316 00:26:14,595 --> 00:26:17,827 Mtaro wa kijinga tu. 317 00:26:17,828 --> 00:26:20,296 Vinyago vya pwani Haya ni mambo ya watoto. 318 00:26:28,355 --> 00:26:30,951 Ndugu yako ni wa ajabu sana. 319 00:26:30,952 --> 00:26:32,956 Ana matatizo kuzingatia. 320 00:26:34,919 --> 00:26:36,989 Je, utaenda baharini? 321 00:26:36,990 --> 00:26:39,526 - Hapana. - Kwa nini sivyo? 322 00:26:39,527 --> 00:26:42,006 - Ndio, kwa nini? - Unaenda wapi? 323 00:26:42,007 --> 00:26:43,495 Kwa bafuni. 324 00:26:43,496 --> 00:26:45,080 - Fanya hivyo baharini. - Fanya hivyo baharini. 325 00:26:45,081 --> 00:26:47,253 - Nilizungumza kwanza. I. - Nilizungumza kwanza. Mimi. 326 00:26:47,254 --> 00:26:49,050 - Kutosha. - Anafika. 327 00:26:49,051 --> 00:26:51,196 - Nyamaza. - Wewe nyamaza. 328 00:26:51,197 --> 00:26:53,350 Je, bado unafikiri kuendelea kucheza? 329 00:26:55,281 --> 00:26:57,404 Wakati mwingine. 330 00:26:57,405 --> 00:26:59,604 Ulikuwa mzuri sana, sivyo? 331 00:26:59,605 --> 00:27:01,080 Naam... 332 00:27:01,535 --> 00:27:03,597 Nilikuwa bora zaidi umri wa miaka 14. 333 00:27:03,598 --> 00:27:04,953 Sisi sote, sawa? 334 00:27:16,310 --> 00:27:18,616 Ningeweza kuwa nyota wa filamu 335 00:27:18,617 --> 00:27:22,878 kama wasichana hawakuwa kuja kwa wakati mbaya. 336 00:27:22,879 --> 00:27:24,426 Nilikwenda kwa Stella Adler, 337 00:27:25,093 --> 00:27:28,481 kulikuwa na matangazo mawili kabla ya kukutana na Josh. 338 00:27:28,482 --> 00:27:30,737 Niliacha kuchukua vipimo nilipopata mimba. 339 00:27:30,738 --> 00:27:33,907 Nenda San Francisco Ilikuwa mwisho wa kazi yake. 340 00:27:33,908 --> 00:27:36,180 Nilihitaji kusafiri hadi Los Angeles. 341 00:27:38,933 --> 00:27:40,233 Tu... 342 00:27:40,234 --> 00:27:42,324 Yesu. Makini. 343 00:27:45,332 --> 00:27:46,945 Kichaa. 344 00:27:46,946 --> 00:27:49,955 Nimeona kadhaa matukio ya ajabu. 345 00:28:09,773 --> 00:28:11,368 Ndiyo, ndivyo alivyosema. 346 00:28:34,679 --> 00:28:36,807 - Ni wakati wa kwenda nyumbani. - Bila shaka. 347 00:28:36,808 --> 00:28:39,406 - Ni wakati wa vodka. - Kwa hakika. 348 00:28:39,407 --> 00:28:41,233 - Ndiyo. - Wacha tuweke mambo mbali. 349 00:28:44,065 --> 00:28:45,478 Jason yuko wapi? 350 00:28:47,644 --> 00:28:49,453 Jason. Jason yuko wapi? 351 00:28:50,173 --> 00:28:51,504 Gabe. 352 00:28:51,505 --> 00:28:52,904 Jason yuko wapi? 353 00:28:53,628 --> 00:28:54,935 Jason? 354 00:28:56,812 --> 00:28:58,243 Jason? 355 00:28:59,849 --> 00:29:02,805 -Jason? - Jason! 356 00:29:03,900 --> 00:29:05,533 -Jason? - Jason! 357 00:29:09,707 --> 00:29:11,461 - Ulikuwa wapi? - Katika bafuni. 358 00:29:11,462 --> 00:29:13,630 Huwezi kufanya hivyo. 359 00:29:13,631 --> 00:29:15,772 Haiwezi kuondoka bila kuniambia. 360 00:29:15,773 --> 00:29:18,426 - Samahani. - Sawa, tuko sawa. 361 00:29:18,427 --> 00:29:21,247 - Yote ni nzuri. - Usinifanyie hivi. 362 00:29:23,115 --> 00:29:25,558 - Je, umeelewa? - Samahani. 363 00:29:25,559 --> 00:29:27,075 - Nitapata vitu. - Sawa? 364 00:29:27,076 --> 00:29:28,412 Twende zetu. 365 00:29:28,413 --> 00:29:29,719 - Ndiyo. - Je, kila kitu ni sawa? 366 00:29:29,720 --> 00:29:32,139 - Yote vizuri sana. - Twende ... 367 00:29:32,140 --> 00:29:36,588 The Houston Astros ilikuwa bila mchezaji anayeanza 368 00:29:36,589 --> 00:29:38,028 hadi mwanzo wa msimu. 369 00:29:38,029 --> 00:29:40,835 - Hakuna mmiliki... Umeona gari lao jipya? 370 00:29:41,716 --> 00:29:45,563 Alihitaji kutumia hiyo ili kunikasirisha. 371 00:29:45,564 --> 00:29:46,978 Nadhani alifanya hivyo. 372 00:29:46,979 --> 00:29:49,211 Usikimbie humu. 373 00:29:55,260 --> 00:29:56,834 Imeweza kutisha mama. 374 00:29:58,015 --> 00:30:00,114 Na hapa kuna kitu ambayo hatuoni kila wakati: 375 00:30:00,115 --> 00:30:01,613 ugani huko Minnesota. 376 00:30:01,614 --> 00:30:02,966 Nitawaweka kitandani. 377 00:30:02,967 --> 00:30:06,071 11-11, funga katika safu ya saba. 378 00:30:06,072 --> 00:30:08,909 Hollister, anayejulikana mipira ya haraka katika muda wa mwisho, 379 00:30:08,910 --> 00:30:10,432 inafika kwa wakati mzuri... 380 00:30:10,433 --> 00:30:11,734 Uko sawa? 381 00:30:12,360 --> 00:30:15,520 Nitaona wakati mzuri zaidi Majitu, mambo vipi? 382 00:30:16,532 --> 00:30:20,001 Tuonane baadaye kwenye chumba cha uchawi. 383 00:30:20,669 --> 00:30:22,184 Usiku mwema. 384 00:30:22,185 --> 00:30:24,355 - Usiku mwema. - Zima simu yako ya rununu. 385 00:30:45,555 --> 00:30:46,857 Ondoa mask. 386 00:30:50,750 --> 00:30:52,541 mawazo kwamba nilikuwa nimekufa? 387 00:30:53,635 --> 00:30:55,802 Hapana. Mimi tu... 388 00:30:56,232 --> 00:30:59,341 Sikujua tu kama umepotea 389 00:31:00,162 --> 00:31:01,841 au kama mtu alikuwa amekuteka nyara. 390 00:31:02,536 --> 00:31:04,970 Na magaidi na wapotoshaji? 391 00:31:08,607 --> 00:31:13,131 Kaa nami Nina mgongo wako, sawa? 392 00:31:23,579 --> 00:31:24,884 Tazama. 393 00:31:29,557 --> 00:31:31,265 11:11. 394 00:31:35,439 --> 00:31:36,957 Muda wa kulala. 395 00:32:04,917 --> 00:32:06,307 Huyu ni nani? 396 00:32:12,622 --> 00:32:15,904 Nilifikiria kuchukua baadhi ya vitu vya uvuvi, kesho. 397 00:32:16,635 --> 00:32:20,009 Vijiti vinne, Sote tunaweza kwenda kuvua kwenye gati. 398 00:32:20,010 --> 00:32:21,310 Anajua? 399 00:32:22,841 --> 00:32:24,852 Na bila shaka, pia kuna mashua. 400 00:32:29,156 --> 00:32:32,241 Nasema tu, kama tungeweza kwenda baharini. 401 00:32:33,485 --> 00:32:35,556 Sitaki kulazimisha mtu yeyote. 402 00:33:00,428 --> 00:33:01,957 Gabe, nataka kuondoka. 403 00:33:03,447 --> 00:33:06,115 - Unataka kwenda wapi? - Siwezi kukaa hapa. 404 00:33:07,658 --> 00:33:09,271 Ni nyingi sana. 405 00:33:09,612 --> 00:33:10,917 Je, uko makini? 406 00:33:11,254 --> 00:33:13,370 Ukiwa hapa... 407 00:33:16,470 --> 00:33:20,555 Inaonekana kuna... 408 00:33:22,222 --> 00:33:26,596 wingu jeusi juu yangu. 409 00:33:26,597 --> 00:33:28,191 Na... 410 00:33:29,373 --> 00:33:31,644 Sijisikii kama mimi mwenyewe. 411 00:33:33,228 --> 00:33:35,308 Kwa ajili yangu unafanana na wewe. 412 00:33:42,522 --> 00:33:44,134 Sawa. 413 00:34:00,034 --> 00:34:01,714 Nilipokuwa mtoto, 414 00:34:02,714 --> 00:34:06,084 Nilikwenda kwenye bustani hiyo pamoja na wazazi wangu. 415 00:34:07,514 --> 00:34:09,021 Ondoka. 416 00:34:09,462 --> 00:34:11,513 Sijui kwa nini. Ondoka tu. 417 00:34:12,121 --> 00:34:14,700 Nilifika kwa nyumba hiyo ya vioo. 418 00:34:16,732 --> 00:34:19,207 Kulikuwa na msichana mwingine pale. 419 00:34:22,009 --> 00:34:23,907 Alikuwa kama mimi. 420 00:34:24,610 --> 00:34:27,434 Sawa kabisa. 421 00:34:28,453 --> 00:34:31,387 - Lakini ilikuwa katika nyumba ya vioo. - Haikuwa reflex. 422 00:34:32,140 --> 00:34:33,597 Alikuwa halisi. 423 00:34:36,149 --> 00:34:39,042 Alikuwa halisi. 424 00:34:39,642 --> 00:34:40,978 Yeye... 425 00:34:47,742 --> 00:34:51,018 Nilikimbia haraka nilivyoweza. 426 00:34:55,849 --> 00:34:57,905 Maisha yangu yote, 427 00:35:01,673 --> 00:35:05,769 Nilihisi kama yeye bado alikuja nyuma yangu. 428 00:35:07,508 --> 00:35:09,221 Vyovyote iwavyo nini kilitokea 429 00:35:09,222 --> 00:35:11,759 Ilikuwa muda mrefu uliopita, sawa? 430 00:35:14,059 --> 00:35:17,280 Unajua wakati mambo kujipanga? 431 00:35:17,281 --> 00:35:19,463 - Ndiyo. - Kama bahati mbaya. 432 00:35:20,590 --> 00:35:25,098 Tangu tumefika hapa, imekuwa ikitokea zaidi na zaidi. 433 00:35:26,994 --> 00:35:30,825 Nadhani hii inamaanisha 434 00:35:30,826 --> 00:35:32,493 kwamba yuko karibu. 435 00:35:34,285 --> 00:35:37,387 WHO? Msichana kwenye kioo? 436 00:35:39,846 --> 00:35:41,313 Msiniamini. 437 00:35:41,314 --> 00:35:44,342 Ninaamini. 438 00:35:44,343 --> 00:35:47,366 Ninachakata tu. Uko sawa? 439 00:35:50,872 --> 00:35:55,582 Siwezi kuamini kwamba uliiweka kwa muda mrefu. 440 00:35:57,506 --> 00:35:59,871 Unajua niko hapa, sawa? 441 00:35:59,872 --> 00:36:01,893 Kwa hakika Ningeweza kukupiga, 442 00:36:01,895 --> 00:36:03,737 basi, kama anafanana na wewe... 443 00:36:07,974 --> 00:36:11,398 Sawa. Kicheshi kisicho cha kuchekesha. Zote nzuri. 444 00:36:12,313 --> 00:36:14,094 Pole. Ilienda vibaya. 445 00:36:14,095 --> 00:36:15,898 Nilikuwa najaribu tu kuvunja mvutano. 446 00:36:17,008 --> 00:36:18,583 Shit. 447 00:36:19,312 --> 00:36:21,771 Nguvu imekatika. Wakati mzuri kwa hilo. 448 00:36:21,772 --> 00:36:24,662 Kwa hiyo, Josh alikuwa na jenereta ya chelezo. 449 00:36:25,683 --> 00:36:27,017 Mungu wangu! Misalaba! 450 00:36:27,358 --> 00:36:28,975 Yesu! 451 00:36:28,976 --> 00:36:31,322 Nguvu imekatika. Rudi kitandani. 452 00:36:31,324 --> 00:36:33,460 Ina familia mbele ya karakana. 453 00:36:34,381 --> 00:36:37,353 Je! Hana familia yoyote mbele ya karakana. 454 00:36:42,841 --> 00:36:44,152 Ni akina nani hao? 455 00:36:46,371 --> 00:36:49,918 Ni familia. Unaogopa familia? 456 00:36:50,843 --> 00:36:52,741 Familia ya Boogeyman. 457 00:36:52,742 --> 00:36:55,458 Sawa. Inatosha hiyo. 458 00:36:59,347 --> 00:37:01,697 - Kulikuwa na nini? - Zora, nipe simu yako ya rununu. 459 00:37:01,698 --> 00:37:03,209 - Siko kwenye simu yangu ya rununu. - Zora! 460 00:37:04,989 --> 00:37:06,399 Je, kuna mtu yeyote huko nje? 461 00:37:06,400 --> 00:37:09,264 Ni familia iliyosimama tu nje. 462 00:37:09,767 --> 00:37:11,970 Pengine, Ni majirani. 463 00:37:11,971 --> 00:37:13,695 - Unatania, sivyo? - Al�. 464 00:37:13,696 --> 00:37:15,904 - Ninaogopa. - Jina langu ni Adelaide Wilson. 465 00:37:15,905 --> 00:37:18,906 - Je! unawaita polisi kweli? - Ninazungumza juu ya Njia ya 2311 Seagull. 466 00:37:18,907 --> 00:37:21,081 - Sawa. Nguvu imekatika. - Wavamizi wanne 467 00:37:21,082 --> 00:37:23,239 - Sawa, sawa. - kuvunja ndani ya nyumba. Ndiyo. 468 00:37:23,240 --> 00:37:25,904 - Unataka kujua? Nitapata njia. - Je! 469 00:37:25,905 --> 00:37:28,165 - Hapana. - Nitajua 470 00:37:28,166 --> 00:37:29,573 - Je! - ni akina nani... 471 00:37:29,574 --> 00:37:30,876 Bado, lakini najua watafanya hivyo. 472 00:37:30,877 --> 00:37:32,339 Na wanachotaka. Ni sawa. 473 00:37:32,340 --> 00:37:34,293 - Kaa utulivu, sawa? - dakika 15? 474 00:37:34,294 --> 00:37:36,108 Hapana, hapana. Ni muda mrefu. 475 00:37:36,678 --> 00:37:38,489 Hapana, huelewi. 476 00:37:38,490 --> 00:37:41,918 Hebu tujaribu tutulie? 477 00:37:41,919 --> 00:37:43,293 - Gabe! - Baba. 478 00:37:43,294 --> 00:37:44,608 Itakuwa sawa. 479 00:37:44,609 --> 00:37:46,588 Hapana, hapana. Subiri, subiri kidogo... 480 00:37:46,589 --> 00:37:47,891 Gabe! 481 00:37:56,428 --> 00:37:57,802 Ninajaribu kuchukua likizo 482 00:37:57,803 --> 00:38:00,888 na familia yangu yote kwenda wazimu. 483 00:38:03,464 --> 00:38:04,764 Habari. 484 00:38:05,250 --> 00:38:06,550 Je, unahitaji chochote? 485 00:38:15,478 --> 00:38:18,874 Ikiwa uko hapa kututisha, 486 00:38:18,875 --> 00:38:21,207 Nadhani walichagua nyumba mbaya. 487 00:38:24,997 --> 00:38:26,297 Zora. 488 00:38:27,256 --> 00:38:28,806 Vaa viatu. 489 00:38:32,777 --> 00:38:35,743 Niliuliza kwa upole. 490 00:38:36,052 --> 00:38:39,139 Sasa nataka uondoke mali yangu. 491 00:39:08,497 --> 00:39:10,297 Sawa, tupige simu kwa polisi. 492 00:39:10,899 --> 00:39:13,623 Nilipiga simu tayari. Watawasili baada ya dakika 14. 493 00:39:13,624 --> 00:39:15,413 Je! Dakika 14? 494 00:39:20,986 --> 00:39:22,380 Jason, nipe popo. 495 00:39:22,734 --> 00:39:24,034 Taco gani? 496 00:39:24,035 --> 00:39:25,460 Mpira wa besiboli. Taco! 497 00:39:25,461 --> 00:39:26,761 - Iko ndani ... - Hapa! 498 00:39:26,762 --> 00:39:28,447 - Asante. - Gabe? 499 00:39:28,448 --> 00:39:31,421 Subiri hapo. Nitalisuluhisha. Nitajaribu tena. 500 00:39:31,422 --> 00:39:34,043 Hapana, hapana. 501 00:39:34,318 --> 00:39:35,618 Twende zetu. 502 00:39:36,555 --> 00:39:38,583 - Gabe! - Nitaisuluhisha. Nitalisuluhisha! 503 00:39:43,441 --> 00:39:47,437 Nilidhani nilikuwa tayari Nilikuambia uondoke! 504 00:39:47,438 --> 00:39:51,989 Je, umeelewa? Ukitaka pigana, tupigane! 505 00:39:52,588 --> 00:39:56,579 Polisi tayari kuwasili. 506 00:40:19,762 --> 00:40:21,374 Wanageuka. 507 00:40:21,376 --> 00:40:22,837 Waliifunga mlango wa nyuma? 508 00:40:22,838 --> 00:40:25,293 - Dirisha langu limefunguliwa! - Zora, hapana! 509 00:40:25,294 --> 00:40:26,594 Gabe, Jason! 510 00:40:40,366 --> 00:40:42,249 Niko serious jamani! 511 00:40:43,059 --> 00:40:45,344 nitafungua kichwa chako katikati! 512 00:40:45,822 --> 00:40:47,329 Kama ningekuwa wewe... 513 00:40:54,109 --> 00:40:55,409 Gabe. 514 00:41:30,862 --> 00:41:32,473 - Ufunguo. - Ufunguo gani? 515 00:41:32,474 --> 00:41:34,663 - Ufunguo uliofichwa. - Imefichwa? 516 00:41:35,333 --> 00:41:37,136 jamani nini? 517 00:42:27,193 --> 00:42:29,682 - Mama? - Kaa nami. 518 00:42:30,345 --> 00:42:31,883 Nini kinaendelea? 519 00:44:21,325 --> 00:44:22,625 Je! 520 00:44:23,616 --> 00:44:24,916 Ni sisi. 521 00:44:35,563 --> 00:44:37,457 Hatuna chochote hapa. 522 00:44:38,214 --> 00:44:39,564 Hapa ni yetu nyumba ya likizo. 523 00:44:39,564 --> 00:44:41,023 - Gabe. - Tumefika leo ... 524 00:44:41,024 --> 00:44:42,510 Ilikuwa... 525 00:44:44,035 --> 00:44:45,622 a... 526 00:44:47,963 --> 00:44:50,412 muda... 527 00:44:53,825 --> 00:44:55,658 msichana. 528 00:44:57,192 --> 00:45:00,215 Msichana huyu alikuwa na ... 529 00:45:00,907 --> 00:45:02,773 kivuli. 530 00:45:06,491 --> 00:45:10,544 Wawili hao walikuwa kushikamana, 531 00:45:11,538 --> 00:45:13,596 amefungwa kwa kila mmoja. 532 00:45:14,378 --> 00:45:16,366 Wakati msichana alikula, 533 00:45:17,064 --> 00:45:19,778 chakula chao walipewa kwa hiari. 534 00:45:19,779 --> 00:45:22,565 Moto na ladha. 535 00:45:23,269 --> 00:45:25,708 Lakini wakati kivuli kilikuwa njaa, 536 00:45:26,196 --> 00:45:28,556 alikuwa nayo kuliko kula sungura, 537 00:45:28,557 --> 00:45:30,831 mbichi na damu. 538 00:45:32,331 --> 00:45:33,894 Wakati wa Krismasi, 539 00:45:34,759 --> 00:45:38,920 msichana alishinda toys za ajabu, 540 00:45:38,921 --> 00:45:41,257 laini na laini. 541 00:45:42,178 --> 00:45:46,422 Lakini wale walio kwenye kivuli walikuwa mkali na baridi, 542 00:45:46,423 --> 00:45:50,110 wakamkata vidole alipojaribu kucheza. 543 00:45:51,589 --> 00:45:55,886 Msichana alikutana mkuu aliyerogwa 544 00:45:55,887 --> 00:45:57,564 na akaanguka katika upendo. 545 00:45:57,565 --> 00:45:59,011 Lakini kivuli, 546 00:46:00,105 --> 00:46:04,642 wakati huo huo, alikutana na Ibrahimu. 547 00:46:05,510 --> 00:46:08,851 Haijalishi kama alimpenda au la. 548 00:46:09,434 --> 00:46:13,434 Alikuwa amefungwa kwa mkuu wa msichana. 549 00:46:14,105 --> 00:46:18,596 Hivyo msichana alikuwa mtoto wako wa kwanza, 550 00:46:19,173 --> 00:46:21,455 msichana mrembo. 551 00:46:21,975 --> 00:46:23,424 Lakini kivuli, 552 00:46:24,666 --> 00:46:27,952 alijifungua kwa mnyama mdogo. 553 00:46:28,389 --> 00:46:31,327 Umbrae alizaliwa akicheka. 554 00:46:31,836 --> 00:46:36,435 Msichana huyo alikuwa na mtoto mwingine wa kiume, kijana wakati huu. 555 00:46:36,436 --> 00:46:41,289 Walilazimika kukata tumbo lako na kumtoa mtoto. 556 00:46:41,290 --> 00:46:44,339 Kivuli kilikuwa nacho kufanya kila kitu... 557 00:46:45,752 --> 00:46:47,374 peke yake. 558 00:46:48,546 --> 00:46:50,531 Alitoa akamwita Pluto. 559 00:46:50,532 --> 00:46:53,215 Alizaliwa akipenda moto. 560 00:46:53,606 --> 00:46:58,512 Kwa hiyo kivuli kilimchukia msichana. 561 00:46:58,513 --> 00:47:02,320 Nilichukia sana na kwa muda mrefu. 562 00:47:02,321 --> 00:47:06,774 Mpaka siku moja kivuli kiliona 563 00:47:07,205 --> 00:47:11,862 ambayo ilikuwa inajaribiwa na Mungu. 564 00:47:18,396 --> 00:47:19,696 Samahani. 565 00:47:21,670 --> 00:47:22,970 Samahani. 566 00:47:25,301 --> 00:47:27,044 Unataka nini? 567 00:47:27,325 --> 00:47:30,611 Unaweza kuchukua pochi yangu. Gari hilo. 568 00:47:30,612 --> 00:47:32,345 Gabe. 569 00:47:37,352 --> 00:47:39,755 Wanaweza hata kuchukua mashua. 570 00:47:39,757 --> 00:47:42,122 Hakuna mtu anayetaka mashua, Baba. 571 00:47:42,799 --> 00:47:46,447 Na vipi kuhusu hili? Unanipeleka kwa mtunza fedha... 572 00:47:56,070 --> 00:47:57,906 Wewe ni nini? 573 00:48:03,858 --> 00:48:05,972 Sisi ni Wamarekani. 574 00:48:17,276 --> 00:48:20,343 Jifunge kwenye meza. 575 00:48:23,352 --> 00:48:26,183 - Addy, usifanye hivyo. - Labda ni lazima kukata ... 576 00:48:26,184 --> 00:48:28,220 kitu chako. 577 00:48:31,007 --> 00:48:32,880 Ni sawa. 578 00:48:54,400 --> 00:48:56,336 Tu... 579 00:48:58,325 --> 00:49:00,928 Usiwadhuru watoto wangu. 580 00:49:43,386 --> 00:49:46,149 - Ondoa mikono yako kwangu. Subiri. - Hapana, hapana. Baba! 581 00:49:46,150 --> 00:49:48,330 - Subiri. - Acha niende, mtu. 582 00:49:48,786 --> 00:49:52,499 Gabe... Subiri. Gabe! 583 00:49:53,261 --> 00:49:55,125 Tafadhali acha! 584 00:49:55,127 --> 00:49:56,897 - Acha, tafadhali! - Gabe! 585 00:49:57,996 --> 00:49:59,996 Acha, simama. Subiri. 586 00:49:59,997 --> 00:50:03,419 Subiri. Tafadhali! 587 00:50:04,068 --> 00:50:06,068 Zote nzuri. 588 00:50:14,217 --> 00:50:16,080 Msichana mdogo. 589 00:50:17,683 --> 00:50:19,181 Kimbia! 590 00:50:20,352 --> 00:50:21,678 Nenda. 591 00:50:53,044 --> 00:50:54,817 Ni mimi unayetaka, sawa? 592 00:51:01,543 --> 00:51:05,227 - Hapana. Hataweza. - Makini. 593 00:51:05,228 --> 00:51:08,671 Amepigwa kidogo. 594 00:51:38,311 --> 00:51:43,042 Hapana, hapana. Si hivyo. 595 00:51:45,280 --> 00:51:47,036 Hapana. 596 00:51:50,913 --> 00:51:54,148 - Ninaogopa. - Niangalie. 597 00:51:54,890 --> 00:51:56,586 Utakuwa sawa. 598 00:52:00,484 --> 00:52:03,520 Mwonyeshe moja ya hila zake. 599 00:52:04,044 --> 00:52:05,399 Zote nzuri. 600 00:52:07,796 --> 00:52:10,334 Nendeni mcheze, wavulana. 601 00:52:13,179 --> 00:52:17,461 Na usiweke moto ndani ya nyumba. 602 00:52:41,794 --> 00:52:45,451 Acha jamani. Tafadhali acha. 603 00:52:45,969 --> 00:52:48,140 Hapana, acha. 604 00:52:49,825 --> 00:52:52,836 Tafadhali. Haya jamani. Acha. 605 00:52:52,837 --> 00:52:54,470 Acha! 606 00:52:56,507 --> 00:52:59,308 Nina familia. Tafadhali usifanye hivi. 607 00:55:15,928 --> 00:55:17,557 jamani hii ni nini? 608 00:55:20,528 --> 00:55:22,289 Shuka kwenye gari langu! 609 00:55:25,186 --> 00:55:28,079 Unatania? Njoo hapa. 610 00:55:28,080 --> 00:55:30,422 Njoo hapa sasa. 611 00:55:35,629 --> 00:55:37,512 Nikasema njoo huku. 612 00:55:38,778 --> 00:55:40,490 Msichana, Ninazungumza na wewe. 613 00:55:48,120 --> 00:55:49,688 Unataka nini? 614 00:55:58,933 --> 00:56:00,290 Ni nini? 615 00:56:06,943 --> 00:56:08,371 Tunataka nini? 616 00:56:10,831 --> 00:56:15,683 Tunataka kufurahia wakati wetu. 617 00:56:17,282 --> 00:56:19,652 Tulisubiri siku hii. 618 00:56:20,925 --> 00:56:23,199 Imekuwa muda mrefu. 619 00:56:25,424 --> 00:56:26,923 naiita... 620 00:56:28,887 --> 00:56:31,491 Mfunguo. 621 00:58:53,354 --> 00:58:54,970 Ni yako. 622 01:00:29,958 --> 01:00:33,858 Anavuta upande wa kushoto. Kwa upande wa kushoto. 623 01:02:05,991 --> 01:02:07,694 Jason. 624 01:02:27,342 --> 01:02:29,108 Jason. 625 01:02:32,549 --> 01:02:35,618 Asali. Njoo. 626 01:02:38,700 --> 01:02:40,001 Twende! 627 01:02:45,460 --> 01:02:46,892 Ufunguo. 628 01:02:51,002 --> 01:02:52,819 - Mama! - Zora! 629 01:02:58,689 --> 01:03:00,441 Njia hii. Twende! 630 01:03:13,558 --> 01:03:16,843 Njoo. Njoo, njoo. 631 01:03:21,438 --> 01:03:23,878 Njoo, njoo! 632 01:04:08,445 --> 01:04:11,646 - Josh, hiyo ilikuwa nini? - Hiyo ni nini? 633 01:04:11,647 --> 01:04:13,547 Nilisikia kitu nje. 634 01:04:16,310 --> 01:04:19,029 Kelele. Kama mtu anayetembea. 635 01:04:19,030 --> 01:04:21,157 Kuna mtu anatembea nje ya nyumba. 636 01:04:21,158 --> 01:04:23,159 Lazima ni squirrel, sijui. 637 01:04:23,161 --> 01:04:24,897 Je, unaweza kusimama na kutazama? 638 01:04:26,230 --> 01:04:28,998 Nina shughuli nyingi. 639 01:04:33,030 --> 01:04:35,681 Lazima awe mtu wa kujifungua. Lazima wawe wameagiza pizza. 640 01:04:35,682 --> 01:04:37,952 Inuka uangalie. Ninaogopa. 641 01:04:37,953 --> 01:04:40,035 sitaki. Nataka kukaa katika sehemu yangu ndogo. 642 01:04:40,036 --> 01:04:41,604 Nina raha hapa. 643 01:04:41,605 --> 01:04:43,917 - Inuka na uangalie. - Yesu. 644 01:04:43,918 --> 01:04:45,829 Ophelia, washa taa. 645 01:04:45,830 --> 01:04:47,348 Kuwasha taa. 646 01:04:48,086 --> 01:04:50,746 Nadhani nilisikia jenereta pia. 647 01:04:50,747 --> 01:04:52,271 Unajua nini kuhusu jenereta? 648 01:04:52,272 --> 01:04:53,881 Unaweza kuacha ya kuwa mpuuzi? 649 01:04:53,882 --> 01:04:56,077 - Angalia tu. - Ni sawa. natafuta. 650 01:04:56,480 --> 01:04:58,011 Nitapata darubini zangu. 651 01:04:58,012 --> 01:05:01,459 sioni chochote. Nyota tu. 652 01:05:01,460 --> 01:05:03,697 - Unatafuta kweli? - Ndiyo mimi. 653 01:05:04,613 --> 01:05:06,785 Shit. Hapana, ndiyo. 654 01:05:06,786 --> 01:05:08,570 - Kuna kitu hapo. - Hii ni mbaya, Josh. 655 01:05:08,571 --> 01:05:10,022 Sitanii. Ni mbaya. 656 01:05:10,023 --> 01:05:12,560 Kuna kitu hapo, angalia. Nyuma ya gari. 657 01:05:13,383 --> 01:05:16,343 - Wapi? sioni. - Karibu na gari. 658 01:05:16,344 --> 01:05:18,794 - Ujinga mtakatifu. - Je! 659 01:05:18,795 --> 01:05:20,804 Mungu wangu, ni O.J. 660 01:05:20,805 --> 01:05:23,322 Ni O. J. Simpson. 661 01:05:24,166 --> 01:05:26,918 Tatizo lako ni nini? Kwa umakini. 662 01:05:28,152 --> 01:05:30,408 Ophelia, Nataka kusikiliza Beach Boys. 663 01:05:30,409 --> 01:05:32,729 - Inacheza "Mitetemo Mzuri". - Kwa nini sivyo? 664 01:05:32,730 --> 01:05:35,631 - Ni usiku wetu wa mwisho hapa. - Ophelia, kata simu. 665 01:05:35,632 --> 01:05:37,235 Inazima "Mitetemo Mzuri." 666 01:05:37,236 --> 01:05:39,338 Je, unaweza kupumzika? Hakuna mtu hapo. 667 01:05:39,339 --> 01:05:41,332 Rudi tu ghorofani. Naenda kulala sasa. 668 01:05:41,333 --> 01:05:44,141 - Ni sawa. - Nini kinaendelea? 669 01:05:45,412 --> 01:05:47,950 - Hakuna, wavulana. - Yesu. 670 01:05:47,951 --> 01:05:50,431 Jenereta imewashwa, Tunaona kilichotokea. 671 01:05:50,432 --> 01:05:51,800 Rudi kulala. 672 01:05:51,801 --> 01:05:54,205 Tulikuwa chumbani, na sio kulala. 673 01:05:54,206 --> 01:05:56,266 Ni sawa. Vyovyote vile. Rudi chumbani. 674 01:05:56,267 --> 01:05:59,347 Inabidi tuondoke saa 10 alfajiri, hivyo... 675 01:06:00,699 --> 01:06:03,170 - Habari? - Mungu wangu. 676 01:06:05,679 --> 01:06:06,979 Josh! 677 01:07:23,088 --> 01:07:24,483 Tafadhali acha. 678 01:07:24,808 --> 01:07:28,023 Kusimamisha "Mitetemo Mzuri." 679 01:07:31,667 --> 01:07:32,967 Ophelia... 680 01:07:36,095 --> 01:07:38,365 Ophelia, piga simu polisi. 681 01:07:38,366 --> 01:07:42,058 Bila shaka. Inacheza N.W.A.'s "Fuck tha Police" 682 01:07:56,195 --> 01:07:58,277 Josh, tunahitaji msaada. 683 01:08:06,160 --> 01:08:07,460 Addy! 684 01:08:13,140 --> 01:08:14,440 Addy! 685 01:08:15,294 --> 01:08:17,103 Hapana! 686 01:08:17,104 --> 01:08:19,773 Hapana! Hapana! 687 01:08:20,517 --> 01:08:22,547 Bibi. Kimbia. 688 01:08:36,018 --> 01:08:37,318 Njoo! 689 01:08:39,643 --> 01:08:40,943 Njoo unichukue! 690 01:08:41,894 --> 01:08:43,194 Hiyo. 691 01:08:45,470 --> 01:08:47,424 Njoo, Josh mbaya. 692 01:08:49,416 --> 01:08:50,716 Twende zetu. 693 01:09:30,440 --> 01:09:33,920 Hapana! Hapana! 694 01:12:47,604 --> 01:12:49,135 Twende! 695 01:12:50,783 --> 01:12:52,083 Crap. 696 01:15:12,639 --> 01:15:14,188 Hapana, hapana. Tafadhali. 697 01:15:14,189 --> 01:15:16,507 Hapana, hapana. 698 01:15:16,508 --> 01:15:18,423 Hapana! 699 01:15:18,424 --> 01:15:20,602 Hapana, Zora, hapana! 700 01:15:20,603 --> 01:15:22,113 Tafadhali. 701 01:15:22,981 --> 01:15:25,213 Hapana! 702 01:15:25,449 --> 01:15:27,434 Hapana, tafadhali hapana! 703 01:15:27,435 --> 01:15:29,610 Hapana, hapana. 704 01:15:56,224 --> 01:15:57,996 Ilikuwa wazi. 705 01:15:58,971 --> 01:16:00,516 Hakuna mashua zaidi. 706 01:16:02,048 --> 01:16:03,974 Inatosha kwangu. 707 01:16:15,253 --> 01:16:17,193 Siwezi kuamini walivyo wafu. 708 01:16:19,996 --> 01:16:21,541 Kwa nini unafanya hivi? 709 01:16:22,281 --> 01:16:25,177 Samahani, lakini mistari ni busy kwa sasa. 710 01:16:25,178 --> 01:16:27,181 Tafadhali subiri kujibiwa. 711 01:16:27,182 --> 01:16:29,542 Huu ni wazimu. 712 01:16:29,543 --> 01:16:33,332 Samahani, lakini mistari wako busy kwa sasa. 713 01:16:34,518 --> 01:16:39,307 Jinsi kila kitu kiko busy usiku kucha? 714 01:16:39,868 --> 01:16:41,953 Kuna watu wengi wanaofanana, jamani. 715 01:16:49,135 --> 01:16:51,853 Wako wangapi huko nje? 716 01:17:02,779 --> 01:17:05,848 Njia ya barabara ilikuwa inafungwa, na kadhaa kati yetu tuliondoka hapo, 717 01:17:05,849 --> 01:17:08,515 tulikuwa tunaenda kwenye gari waliposhambulia. 718 01:17:08,516 --> 01:17:09,908 - Shit. - Watu walipiga mayowe. 719 01:17:09,909 --> 01:17:11,555 - Angalia mdomo. - Ghasia, 720 01:17:11,556 --> 01:17:13,212 na kisha kila kitu kiligeuka kuwa nyekundu. 721 01:17:13,213 --> 01:17:15,647 - Je, uliona nyekundu? - Walivaa nyekundu. 722 01:17:15,648 --> 01:17:17,898 Hawakuonekana kawaida. Walikuwa na mkasi, 723 01:17:17,899 --> 01:17:21,019 iliyoendelea kwa watu na kuwachoma visu. 724 01:17:21,020 --> 01:17:23,067 Walisema watu waliochomwa visu? 725 01:17:23,068 --> 01:17:25,841 Ndiyo, ilikuwa machafuko, na kisha tukakimbia. 726 01:17:25,842 --> 01:17:27,160 Walitoka wapi? 727 01:17:27,161 --> 01:17:29,137 Je! sijui. 728 01:17:29,138 --> 01:17:31,321 Mtu fulani alisema kwamba walitoka kwenye mfereji wa maji machafu. 729 01:17:31,322 --> 01:17:33,556 - Mfereji wa maji machafu? Ngapi... - Samahani. 730 01:17:33,557 --> 01:17:35,096 Nadhani wanakuja. 731 01:17:35,851 --> 01:17:37,151 Bibi? 732 01:17:37,819 --> 01:17:39,119 Bibi? 733 01:17:41,453 --> 01:17:44,358 Tunatumai Kila kitu kiwe sawa huko. 734 01:17:44,359 --> 01:17:47,357 Ni mapema mno kusema nini kinatokea hasa, 735 01:17:47,358 --> 01:17:49,621 lakini inaonekana kwamba sisi ni katikati 736 01:17:49,622 --> 01:17:51,593 ya shambulio la kikatili na kutisha 737 01:17:51,594 --> 01:17:54,381 na watu ambao wamevaa nyekundu, 738 01:17:54,382 --> 01:17:56,216 na mkasi wa kawaida, na bustani 739 01:17:56,217 --> 01:17:58,952 na hiyo inasababisha uharibifu wa idadi ya watu... 740 01:17:58,953 --> 01:18:00,726 Na wanafanana na sisi. 741 01:18:01,330 --> 01:18:03,161 Hata hawaijui bado. 742 01:18:03,162 --> 01:18:04,818 MATUKIO ZAIDI YALIRIPOTIWA 743 01:18:04,819 --> 01:18:07,287 Tuna picha mpya kufika hapa. 744 01:18:10,346 --> 01:18:14,921 Tunamwona mtu hapa, amevaa nyekundu, ambayo ... 745 01:18:16,013 --> 01:18:17,470 Sawa, hiyo... 746 01:18:17,470 --> 01:18:20,324 Inaonekana kuwa kikundi cha watu binafsi 747 01:18:20,326 --> 01:18:24,344 kuhusika katika aina fulani maandamano au maandamano. 748 01:18:25,288 --> 01:18:27,652 Si wazi sasa hivi, ikiwa au vipi 749 01:18:27,653 --> 01:18:29,426 wameunganishwa kwa mashambulizi. 750 01:18:29,427 --> 01:18:30,977 - Hiyo ni nini? - Wanafunza 751 01:18:30,978 --> 01:18:32,628 - Ni wao. - mnyororo wa binadamu. 752 01:18:32,629 --> 01:18:33,929 Unafanya nini? 753 01:18:33,930 --> 01:18:35,618 sijui, lakini hiyo ingehitaji 754 01:18:35,619 --> 01:18:37,920 uratibu mwingi. 755 01:18:40,142 --> 01:18:41,629 Ni wazi, ikiwa una watoto 756 01:18:41,630 --> 01:18:43,725 tazama sasa, kuwafukuza. 757 01:18:44,355 --> 01:18:46,390 Hatujui nini kinaweza kutokea. 758 01:18:49,993 --> 01:18:51,331 Inabidi twende. 759 01:18:51,332 --> 01:18:54,731 - Je! Je, unatania? - Zora, Jason, msaidie baba yako. 760 01:18:54,732 --> 01:18:56,965 Hajui anachozungumza. Tunaenda wapi? 761 01:18:56,966 --> 01:18:58,675 - Katika polisi, sawa? - Hapana. 762 01:18:59,477 --> 01:19:01,231 Inabidi twende na kuendelea. 763 01:19:01,232 --> 01:19:02,532 Twende pwani. 764 01:19:02,533 --> 01:19:04,548 - Wacha tuende Mexico. - Mexico? 765 01:19:04,549 --> 01:19:08,506 Jamani! 766 01:19:08,792 --> 01:19:10,748 Tuna kila kitu tunachohitaji hapa. 767 01:19:10,749 --> 01:19:12,806 chakula, maji, jenereta ya nguvu. 768 01:19:12,807 --> 01:19:14,830 Tuko salama zaidi hapa kuliko nje. 769 01:19:14,831 --> 01:19:17,335 Waambie Josh na Kitty hivyo. Wako hapa hapa. 770 01:19:20,126 --> 01:19:22,401 - Inatisha watoto. - Kuchelewa mno. 771 01:19:22,402 --> 01:19:25,893 Wanafikiri kama sisi. Wanajua tulipo. 772 01:19:25,894 --> 01:19:29,524 Hawatakoma hadi watuue. Au tunawaua. 773 01:19:29,525 --> 01:19:31,807 Hebu tufanye baadhi ya mitego. 774 01:19:31,808 --> 01:19:33,718 Baadhi ya mambo kama "Wamenisahau." 775 01:19:33,719 --> 01:19:36,680 - Wakati yeye ... - Hapana, haukusema hivyo. 776 01:19:36,681 --> 01:19:38,940 - Unajua ninachozungumza. - Gabe. 777 01:19:38,941 --> 01:19:40,536 Walikuwa kupanga. 778 01:19:40,537 --> 01:19:42,612 Wana faida. 779 01:19:42,613 --> 01:19:44,375 Huu ni wakati wa kukimbia, 780 01:19:44,376 --> 01:19:47,532 usiweke vinyago kwenye sakafu. 781 01:19:49,194 --> 01:19:51,906 - Toys gani? - "Walinisahau" ni nini? 782 01:19:51,907 --> 01:19:54,570 Hatuendi popote, na kipindi. 783 01:19:54,571 --> 01:19:57,456 Hutachukua tena maamuzi! 784 01:20:04,340 --> 01:20:05,640 Hivyo... 785 01:20:06,394 --> 01:20:09,029 Hii ina maana tutachukua gari lao? 786 01:20:12,388 --> 01:20:14,903 Njoo! 787 01:20:15,603 --> 01:20:16,903 Nani ana funguo? 788 01:21:45,599 --> 01:21:46,899 Twende zetu. 789 01:21:50,281 --> 01:21:52,647 - Twende. - Ingia kwenye gari. 790 01:21:55,134 --> 01:21:56,723 - Nitaendesha. - Si kweli. 791 01:21:56,724 --> 01:21:58,024 Nikamwambia hapana. 792 01:21:58,025 --> 01:21:59,475 Mguu wa baba ameumia. 793 01:21:59,476 --> 01:22:01,076 Umefungwa pingu. Sio salama. 794 01:22:01,077 --> 01:22:03,187 - Ninaendesha. - Zora, hapana. 795 01:22:03,188 --> 01:22:04,966 Niliua zaidi. 796 01:22:04,967 --> 01:22:06,879 Hukuua tena. 797 01:22:06,879 --> 01:22:08,540 - Niliua mapacha. - Vibaya. 798 01:22:08,541 --> 01:22:10,032 Nimemuua wa pili tu. 799 01:22:10,033 --> 01:22:11,339 Nilimuua Kitty. 800 01:22:11,340 --> 01:22:14,027 Kwa hivyo hii ni moja, moja, moja na mbili. 801 01:22:14,028 --> 01:22:17,038 Niliua wawili. Niliua wangu na Josh. 802 01:22:17,039 --> 01:22:19,090 - Haijalishi. - Zora, rudi nyuma. 803 01:22:19,091 --> 01:22:20,391 - Tazama! - Hapana. 804 01:22:20,392 --> 01:22:22,998 Shit. Pindua madirisha. 805 01:22:37,855 --> 01:22:39,322 Sawa. 806 01:22:39,323 --> 01:22:40,623 Nadhani wewe bora... 807 01:22:41,422 --> 01:22:42,722 Toa mbali. 808 01:22:45,016 --> 01:22:46,316 Funga mikanda yako ya kiti. 809 01:22:49,703 --> 01:22:51,003 Zora! 810 01:22:55,308 --> 01:22:57,077 Yuko wapi? Je, nilimpiga? 811 01:23:08,484 --> 01:23:10,041 Yupo! 812 01:23:10,329 --> 01:23:11,629 Yesu! 813 01:23:36,029 --> 01:23:37,329 Zora. 814 01:23:39,013 --> 01:23:40,313 Makini. 815 01:23:43,117 --> 01:23:45,315 Je, unaenda Haraka sana! 816 01:23:50,848 --> 01:23:52,265 Amekufa sasa, sawa? 817 01:23:57,711 --> 01:23:59,128 - Unafanya nini? - Mama. 818 01:23:59,129 --> 01:24:01,511 Anaenda wapi? Naye akaondoka. 819 01:24:01,959 --> 01:24:03,330 Mama yake akashuka kwenye gari. 820 01:26:39,229 --> 01:26:40,799 Je, hilo ni gari letu? 821 01:26:41,697 --> 01:26:43,597 Ni ile inayofanana na mimi. 822 01:26:45,671 --> 01:26:48,263 - Shit. - Ilikuwa nini? 823 01:27:06,848 --> 01:27:09,752 Kaa ndani ya gari. Funga milango. 824 01:27:41,134 --> 01:27:42,934 Anafanya nini? 825 01:28:04,799 --> 01:28:06,168 Ni mtego. 826 01:28:08,202 --> 01:28:09,570 Toka nje. 827 01:28:31,289 --> 01:28:32,592 Tafadhali. 828 01:28:46,680 --> 01:28:48,049 Hapana. 829 01:29:02,970 --> 01:29:04,341 Hapana. 830 01:29:28,849 --> 01:29:31,559 Jason! 831 01:29:32,830 --> 01:29:34,197 Jason? 832 01:29:34,741 --> 01:29:36,077 Jason! 833 01:29:38,326 --> 01:29:42,513 Jason! Hapana! 834 01:29:42,514 --> 01:29:44,382 - Addy! - Mama! 835 01:34:46,886 --> 01:34:48,376 Hapa. 836 01:34:48,377 --> 01:34:50,082 - Wacha tufiche hapa. - Haki. 837 01:34:50,083 --> 01:34:52,584 - Lazima ziwe na bandeji. - Ndiyo. 838 01:34:54,834 --> 01:34:56,600 Mama yako anajua la kufanya. 839 01:35:05,585 --> 01:35:06,955 Tazama. 840 01:35:10,907 --> 01:35:12,209 Ni ya sasa. 841 01:35:16,304 --> 01:35:19,408 Inaonekana kama aina fulani ya ajabu ya utendaji wa kisanii. 842 01:35:47,401 --> 01:35:49,017 Yuko wapi? 843 01:35:53,596 --> 01:35:57,681 Jinsi nzuri lazima iwe kukua na kuweza kuona anga. 844 01:35:58,823 --> 01:36:03,233 Sikia jua, upepo, miti. 845 01:36:03,234 --> 01:36:05,947 Lakini watu wako hawathamini. 846 01:36:06,445 --> 01:36:08,957 Sisi ni binadamu pia, unajua? 847 01:36:09,549 --> 01:36:12,568 Macho, meno, 848 01:36:12,569 --> 01:36:14,942 mikono, damu. 849 01:36:16,444 --> 01:36:18,252 Kama wewe tu. 850 01:36:21,036 --> 01:36:22,416 Na bado... 851 01:36:23,450 --> 01:36:26,267 ilikuwa binadamu 852 01:36:27,181 --> 01:36:28,978 aliyejenga mahali hapa. 853 01:36:29,478 --> 01:36:34,187 Nadhani waligundua jinsi ya kufanya nakala ya mwili, 854 01:36:34,190 --> 01:36:35,925 lakini si ya nafsi. 855 01:36:35,926 --> 01:36:39,640 Nafsi inabaki moja, kugawanywa na mbili. 856 01:36:40,095 --> 01:36:42,858 Waliunda Amarrados 857 01:36:42,859 --> 01:36:46,054 kudhibiti wale wanaoishi juu. 858 01:36:47,910 --> 01:36:49,279 Kama vikaragosi. 859 01:36:50,822 --> 01:36:54,946 Lakini walishindwa na kuwaacha akina Amarrado. 860 01:36:55,448 --> 01:37:00,118 Kwa vizazi, walifuata bila mwelekeo. 861 01:37:01,470 --> 01:37:03,874 Kila mtu alienda wazimu hapa. 862 01:37:07,810 --> 01:37:12,243 Na kisha, kulikuwa na sisi tu. 863 01:37:14,455 --> 01:37:16,055 Jihadharini na hili. 864 01:37:16,056 --> 01:37:18,543 Nadhani nilikosa nafasi kuwa mtaalamu. 865 01:37:18,544 --> 01:37:19,846 Je, unakumbuka? 866 01:37:26,108 --> 01:37:28,973 Tulizaliwa maalum. 867 01:37:29,760 --> 01:37:33,027 - Nataka nambari 11. -huh? 868 01:38:18,037 --> 01:38:19,737 Addy, unataka kuijaribu? 869 01:38:44,191 --> 01:38:48,313 Mungu alituleta wawili pamoja usiku huo. 870 01:39:35,719 --> 01:39:39,234 Sikuacha kamwe kufikiria juu yako. 871 01:39:41,343 --> 01:39:43,344 Jinsi mambo yangekuwa. 872 01:39:44,371 --> 01:39:47,378 Ingewezaje kuwa alinichukua pamoja nawe. 873 01:39:51,232 --> 01:39:53,266 Miaka baada ya masharti tulikutana... 874 01:39:55,282 --> 01:39:57,318 muujiza ulifanyika. 875 01:40:00,361 --> 01:40:02,728 Hapo ndipo nilipomwona Mungu, 876 01:40:03,352 --> 01:40:06,352 na akanionyesha njia yangu. 877 01:40:06,971 --> 01:40:09,072 Ulihisi pia. 878 01:40:12,153 --> 01:40:14,153 Mwisho wa ngoma yetu, 879 01:40:14,743 --> 01:40:17,801 msumeno wa Tethered kwamba nilikuwa tofauti. 880 01:40:18,514 --> 01:40:21,426 Kwamba ningewaondoa ya mateso haya. 881 01:40:22,029 --> 01:40:24,528 Nilipata imani yangu 882 01:40:25,153 --> 01:40:28,258 na nikaanza kujiandaa. 883 01:40:29,824 --> 01:40:32,826 Ilinichukua miaka kupanga. 884 01:40:38,288 --> 01:40:41,301 Kila kitu kilikuwa kuwa mkamilifu. 885 01:40:44,827 --> 01:40:47,247 Sikuwa nayo hiyo itakuua tu. 886 01:40:47,643 --> 01:40:50,603 Inahitajika acha ujumbe 887 01:40:50,604 --> 01:40:53,491 ili ulimwengu mzima uone. 888 01:40:53,492 --> 01:40:54,993 MKONO ALIOPEWA NA MAREKANI 889 01:40:56,983 --> 01:40:59,504 Ni wakati wetu. 890 01:40:59,889 --> 01:41:02,591 Wakati wetu wa kuishi huko juu. 891 01:41:14,940 --> 01:41:16,294 Na kufikiria kuwa ... 892 01:41:17,119 --> 01:41:18,911 Kama si wewe... 893 01:41:21,761 --> 01:41:24,701 Nisingecheza kamwe. 894 01:46:37,671 --> 01:46:40,609 Mtoto wangu. 895 01:46:41,018 --> 01:46:42,710 Nimekupata. 896 01:46:47,172 --> 01:46:49,077 Tazama. 897 01:46:58,881 --> 01:47:00,182 Wote wamekwenda. 898 01:47:02,184 --> 01:47:03,517 Uko sawa? 899 01:47:03,930 --> 01:47:05,265 Hawawezi kukuumiza. 900 01:47:07,132 --> 01:47:08,501 Je, umeelewa? 901 01:47:14,696 --> 01:47:16,151 Hapana. 902 01:47:16,152 --> 01:47:18,570 Kila kitu kitakuwa kama hapo awali. 903 01:47:24,833 --> 01:47:26,169 Ndiyo. 904 01:48:35,867 --> 01:48:37,679 Hakuwa Vietnam. 905 01:48:37,680 --> 01:48:40,843 Alipotea, kwa dakika 15. 906 01:48:40,844 --> 01:48:43,719 Hii inaweza kutisha. Hajui kilichompata. 907 01:48:43,719 --> 01:48:45,895 - Kitu kinaweza kuwa kimetokea. - Sawa. 908 01:48:45,896 --> 01:48:48,583 Lakini tunamfanyaje azungumze? 909 01:48:49,257 --> 01:48:51,461 Lazima tuhimize kuchora, 910 01:48:51,462 --> 01:48:53,575 kuandika, kucheza. 911 01:48:53,894 --> 01:48:57,005 Chochote kinachokusaidia kutuambia hadithi yako. 912 01:48:58,677 --> 01:49:00,755 Nataka tu msichana wangu mdogo nyuma. 913 01:50:10,719 --> 01:50:12,472 Uko sawa? Aliondoka. 914 01:50:12,474 --> 01:50:14,602 - Yeye... - Nilisema kumwangalia. 915 01:50:14,603 --> 01:50:15,922 Ndiyo. 916 01:50:16,429 --> 01:50:18,801 - Sio kosa langu. - Angalia wewe. 917 01:50:18,802 --> 01:50:20,422 Sio kosa langu. Niangalie. 918 01:50:20,423 --> 01:50:21,812 Angalia wewe! 919 01:52:14,669 --> 01:52:16,704 Timu ya CreepySubs 920 01:52:17,197 --> 01:52:19,930 Ujuzi wa Kiingereza na ungependa kuandika nasi? 921 01:52:20,329 --> 01:52:23,062 Tuma barua pepe! recruitcreepy@gmail.com 922 01:52:23,392 --> 01:52:26,325 Like ukurasa wetu! facebook.com/CreepySubs